Le Cabine di trasformazione MT/BT mobili per esterno in Container EXT, sono strutture di tipo container da 20 o 40 piedi di altezza Standard o HI Cube in riferimento come norma di prodotto (cioè struttura assiemata completa di apparecchiature MT/BT) a: IEC 62271-202 e CEI EN 62271-202, predisposte per i passaggi di cavi ingresso ed in uscita a pavimento, installando specifici di pavimentazioni in alluminio mandorlato, serramenti per l’accesso e la ventilazione delle apparecchiature interne.

Tali strutture possono essere completate con impianto di illuminazione interna, prese elettriche, di messa a terra, di ventilazione oppure di condizionamento, di sistema di allarmi e protezioni con segnalazioni acustiche e luminose, di coibentazione interna sia delle pareti che del tetto, in modo da evitare fenomeni di condensa. Possono essere dotate di sollevatori meccanici, in modo da favorire il livellamento del pavimento nei caso di superfici di appoggio non perfettamente in piano.

Così come possono essere montate maniglioni antipanico, maniglie di sicurezza, tetto a spiovere o con grondaia di raccolta. Possono essere fornite anche già equipaggiate con trasformatori di potenza. Queste cabine sono adatte nei casi in cui, ad esempio, il trasporto e lo stoccaggio viene fatto su nave.